Introït
Prêtre
(Lit l'Introït du jour au côté de l'Épître)
Cherchez l'Introït du jour dans votre missel. Restez assis.
Kyrie Eleison
Fidèle
Kýrie eléison. (×3)
Seigneur, prends pitié. (3 fois)
Fidèle
Christe eléison. (×3)
Christ, prends pitié. (3 fois)
Fidèle
Kýrie eléison. (×3)
Seigneur, prends pitié. (3 fois)
C'est l'un des rares moments où les fidèles répondent à voix haute. 9 invocations au total.
Gloria (quand prescrit)
Prêtre
Glória in excélsis Deo.
Gloire à Dieu au plus haut des cieux.
Fidèle
Et in terra pax homínibus bonæ voluntátis…
Et paix sur terre aux hommes de bonne volonté…
Le Gloria est omis pendant l'Avent, le Carême et les messes de Requiem.
Épître
Prêtre
(Lit l'Épître du jour au côté de l'Épître - en latin)
Servant
Deo grátias.
Grâces soient rendues à Dieu.
Restez assis. Suivez la lecture dans votre missel.
Évangile
Prêtre
Dóminus vobíscum. / Sequéntia sancti Evangélii…
Le Seigneur soit avec vous. / Suite du saint Évangile selon saint N.
Fidèle
Glória tibi, Dómine.
Gloire à vous, Seigneur.
Levez-vous. Faites trois petites croix avec le pouce - front, lèvres, cœur.
Fidèle
Laus tibi, Christe.
Louange à vous, ô Christ.
Dit à la fin de l'Évangile. Puis vient le Sermon.
Credo (quand prescrit)
Fidèle
Credo in unum Deum, Patrem omnipoténtem…
Je crois en un seul Dieu, le Père tout-puissant…
Inclinez-vous profondément à « Et incarnátus est de Spíritu Sancto ex María Vírgine, et homo factus est. »