Postcommunion
Prêtre
Dóminus vobíscum. / Orémus.
(Prière de postcommunion du jour)
Servant
Amen.
Amen.
Levez-vous.
Ite, Missa est
Prêtre
Ite, Missa est.
Allez, [vous êtes] envoyés.
« Missa » a donné le mot « messe ». C'est la mission. Dans les messes sans Gloria, on dit « Benedícamus Dómino ».
Fidèle
Deo grátias.
Grâces soient rendues à Dieu.
Bénédiction finale
Prêtre
Benedícat vos omnípotens Deus, Pater ✝ et Fílius et Spíritus Sanctus.
Que le Dieu tout-puissant vous bénisse - le Père, le Fils et le Saint-Esprit.
Fidèle
Amen.
Amen.
Inclinez la tête pour recevoir la bénédiction.
Dernier Évangile (Prologue de Jean)
Prêtre
(Se déplace au côté de l'Épître pour lire le Prologue de Jean 1, 1–14)
Ce dernier Évangile clôt toutes les messes basses selon le rite de 1962.
Prêtre
In princípio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum…
Au commencement était le Verbe, et le Verbe était auprès de Dieu…
CE QUE VOUS FAITES
À « Et Verbum caro factum est » - agenouillez-vous brièvement, puis relevez-vous.
Fidèle
Deo grátias.
Grâces soient rendues à Dieu.
La messe est terminée. On peut s'attarder en prière personnelle.